мульты тут→

Из-за новой городской статуи Спрингфилд оказывается разрушен. Симпсоны обращаются к самому богатому человеку мистеру Бёрнсу с просьбой восстановить город. Старик соглашается, но взамен желает сделать свою постановку на городской сцене. Бёрнс хочет оживить свои детские воспоминания, ведь будучи ребёнком он имел негативный опыт выступления перед публикой.

Мистер Бёрнс пробует обзавестись семьёй при помощи технологии виртуальной реальности. Он нанимает всю семью Симпсонов, кроме Гомера, для съёмок методом захвата движения. Гомер оставшись надолго один находит себе нового друга, соседку Джулию. Ему нравится общаться с ней, поскольку она ведёт себя как парень.

Вместо того, чтобы болеть за команду своего города, Барт начинает болеть за бостонскую команду по американскому футболу. Гомер берёт всю семью в Бостон, чтобы показать, что этот город не так уж и хорош.

«Dry Hard» — пародия на «Голодные игры» и «Безумного Макса». В Спрингфилде сильная засуха, вода осталась только у мистера Бёрнса. Для своего развлечения он проводит соревнование среди детей, которые должны сражаться насмерть между собой в специальном вольере. Победитель сможет провести время в водохранилище Бёрнса.

«BFF R.I.P.» — все друзья Лизы начинают умирать странной смертью. Оказывается, их убивает Рейчел, воображаемая подруга Лизы из детства. Она очень обижена, ведь поскольку теперь Лиза подросла, она больше не общается с ней.

«MoeFinger» — пародия на сагу о Джеймсе Бонде и фильм «Kingsman: Секретная служба».

Лиза и Барт исследуют состав новых конфет клоуна Красти. Гомер пытается изменить свой имидж, что бы повыситься по службе. Кента Брокмана увольняют с телевидения, из-за обмана в эфире.

После того, как оказалось, что американский футбол очень травмоопасный вид спорта, жители города решили занять своих детей лакроссом. Тренировать детей назначен отец Милхауса Кирк Ван Хутен, поскольку в молодости он был звездой этого спорта, а помогать ему будет Гомер.

Дедушка Симпсон чувствует себя очень больным и дряхлым, но ему не могут помочь, ни в доме престарелых, ни в ветеранском госпитале. За хорошей бесплатной медициной Симпсоны летят на Кубу.

Гомер устанавливает новое приложение на телефон, благодаря которому он может больше не выполнять домашнюю работу. Её вместо него теперь выполняют специальные люди и даже с Бартом играет нанятый человек. Неожиданно Гомер начинает ревновать и решает проводить свободное время с Милхаусом.

Клоун Красти не может найти общий язык со своей дочерью и Симпсоны приглашают их обоих к себе на Рождество. Преподобный Тимоти Лавджой воспользовавшись моментом пытается обратить Красти в христианство. В это время Мэгги борется с игрушечным гномом, который следит, чтобы она хорошо себя вела.

Мардж увлекается книгой японских монахов в которой пропагандируется идея избавления от ненужных вещей. Она начинает требовать от Гомера избавиться от свиньи-паука. В это время у Лизы развивается тревожное расстройство и под его влиянием она отказывается от всех своих вещей, включая саксофон.

Мистер Бёрнс находит себе нового друга в лице богатого хип-хоп продюсера, но неожиданно рэп-магнат предаёт старика. Бёрнс вынашивает планы мести, а Гомер и Барт помогают ему. В это время Мардж открывает свой магазин, а Лиза знакомится с богатым мальчиком.

Гомер вспоминает, что пристрастился к вредной пище ещё в детстве, когда заедал хот-догами свои психологические проблемы. Через тридцать лет, он совершенно случайно в соседнем районе находит ту самую свою первую забегаловку. Теперь же чтобы снять стресс он не идёт как обычно в таверну к Мо, а едет в лавку с хот-догами. В это время у школьной радиостанции проблемы с рейтингами и финансированием, которые Лиза пытается разрешить.

Барта мучает чувство вины, после того как он выбрасывает новую шляпку Лизы. Гомер же вспоминает, что с детства мастерски играет в шахматы. Этот его навык также оказывается связан с проблемами из прошлого.

У детей начинаются психологические проблемы связанные с посещением лагеря Красти и теперь Барт спит в комнате родителей. Не имея больше возможности шалить с Мардж Гомер направляет свою энергию в другое русло, он становится ответственным и дисциплинированным работником. Мардж нравится такое преображение её мужа, но с другой стороны она скучает по старому Гомеру. Вся семья отправляется на место бывшего лагеря, чтобы дети могли разобраться в своих страхах.

Серия является пародией на кабельные спортивные документальные программы. Барт проявляет способности в баскетболе и благодаря ему команда спрингфилдской начальной школы начинает побеждать. Гомер становится тренером команды. Жирный Тони использует Барта, прося его побеждать лишь с небольшим отрывом, якобы для того, чтобы насолить отцу, но на самом деле мафия играет на тотализаторе. Лиза проявляет свой журналистский талант и пытается разобраться в этом деле.

Мардж обеспокоена тем, что из Барта не получится ничего хорошего, так как у него занижена самооценка. Она обращается за советом к «экспертам» по воспитанию детей, которые советуют дарить детям награды и таким образом повышать их самооценку. Гомер улавливает новый тренд и открывает в гараже лавку по продаже наград. Между тем Барт находит необходимую ему поддержку со стороны дедушки, который дарит ему семейную реликвию — драгоценные часы, которые надеялся получить Гомер.

Мистер Бёрнс, разочарованный в современном Йельском университете, решает открыть свой собственный университет. Он нанимает работников атомной станции в качестве преподавателей.

Гомер и Лиза становятся зависимыми от игры Peekimon Get и начинают тратить на неё настоящие деньги. Тем временем Барт развлекает одиноких стариков, притворяясь их внуком. Взамен Барт получает от бабушек конфеты и игрушки.

Найджел, старый приятель мистера Бёрнса, спорит с Бёрнсом, что сможет разрушить брак Гомера и Мардж. Сделать это кажется не сложным, так как именно в этот период они переживают кризис отношений. Неожиданно на помощь к Гомеру приходит Мо.

После того, как судебное дело Гомера завершается вердиктом, что собачья жизнь ценнее человеческой, собаки Спрингфилда повышают свой статус лучшего друга человека. Когда четвероногие признают свое новое социальное положение, они утверждают своё господство над людьми.